- Released By : Pioneer
- Length : 100 min
- Language : English/Japanese
- Subtitle : English
- Region : 1
- Contains Episodes 10-13
Koshiro realizes he can no longer hold back his feelings for Nanoka and decides to move out of the house and tells Nanoka they can never see each other again. Instead of squelching their feelings, the distance only serves to intensify them. Nanoka, not having anyone to talk to, can't wait to see Koshiro and decides to visit him at his apartment. Koshiro is so happy to see Nanoka, he forgets to scold her for breaking the promise. Though they know what they are doing is wrong, they can't control their feelings for one another any longer.